-
1 утечка через радиальный зазор
Русско-английский военно-политический словарь > утечка через радиальный зазор
-
2 утечка через радиальный зазор
Naval: tip leakageУниверсальный русско-английский словарь > утечка через радиальный зазор
-
3 утечка через радиальный зазор
Русско-английский морской словарь > утечка через радиальный зазор
-
4 утечка через радиальный зазор рабочей решётки
1) Makarov: blade-tip leakage2) Electrical engineering: (пара или газа) blade-tip leakageУниверсальный русско-английский словарь > утечка через радиальный зазор рабочей решётки
-
5 утечка через радиальный зазор рабочей решетки
Русско-английский словарь по электроэнергетике > утечка через радиальный зазор рабочей решетки
-
6 утечка (пара или газа) через радиальный зазор рабочей решётки
утечка (пара или газа) через радиальный зазор рабочей решётки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > утечка (пара или газа) через радиальный зазор рабочей решётки
-
7 утечка пара [газа] через радиальный зазор решётки турбины
утечка пара [газа] через радиальный зазор решётки турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > утечка пара [газа] через радиальный зазор решётки турбины
-
8 утечка (пара или газа) через радиальный зазор рабочей решётки
Electrical engineering: blade-tip leakageУниверсальный русско-английский словарь > утечка (пара или газа) через радиальный зазор рабочей решётки
-
9 утечка газа через радиальный зазор рабочей решётки
Engineering: blade-tip leakageУниверсальный русско-английский словарь > утечка газа через радиальный зазор рабочей решётки
-
10 утечка пара или газа через радиальный зазор рабочей решётки
Makarov: blade-tip leakageУниверсальный русско-английский словарь > утечка пара или газа через радиальный зазор рабочей решётки
-
11 утечка пара через радиальный зазор рабочей решётки
Engineering: blade-tip leakageУниверсальный русско-английский словарь > утечка пара через радиальный зазор рабочей решётки
-
12 зазор
1. м. маш. clearance2. м. эл. свар., gap -
13 tip leakage
-
14 blade-tip leakage
Англо-русский словарь по электроэнергетике > blade-tip leakage
-
15 blade-tip leakage
1) Техника: утечка газа через радиальный зазор рабочей решётки, утечка пара через радиальный зазор рабочей решётки2) Макаров: утечка пара или газа через радиальный зазор рабочей решётки, утечка через радиальный зазор рабочей решётки3) Электротехника: утечка (пара или газа) через радиальный зазор рабочей решётки -
16 base leakage
-
17 tip leakage
1) Морской термин: утечка через радиальный зазор2) Техника: каплеобразование, рассеяние в зубцах (электрической машины), утечка наконечника3) Автомобильный термин: утечка жидкости у концов лопаток (компрессора или турбины)4) Газовые турбины: концевая протечка, перетекание на конце (лопатки) -
18 blade-tip leakage
- утечка пара [газа] через радиальный зазор решётки турбины
- утечка (пара или газа) через радиальный зазор рабочей решётки
утечка (пара или газа) через радиальный зазор рабочей решётки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
утечка пара [газа] через радиальный зазор решётки турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > blade-tip leakage
-
19 diameter clearance
См. также в других словарях:
утечка (пара или газа) через радиальный зазор рабочей решётки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN blade tip leakage … Справочник технического переводчика
утечка пара [газа] через радиальный зазор решётки турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN blade tip leakage … Справочник технического переводчика